Abt, Franz - Ave Maria - 40 melodies No.26

for for solo voice + piano

year of composition / 1st publication:: c. 1860

		Composer: Franz Abt (1819-1885) aliases, aka: Franz Wilhelm Abt Country of origin / activity: Germany
		Text author: Victor Wilder (1835-1892) Country of origin / activity: France
		Arranger / Editor: N/A

Similar names or titles

PDF	MIDI	MP3	VID	First name	Last name	Birth	Death	comp	ID #	Title	Voicing	Instrumentation
0	0	0	0	Franz Wilhelm	Abt	1819	1885	1848	Op.62/5	Gruß an Maria - Die Nacht entflieht	duet 2vv.	piano
0	0	0	0	Franz Wilhelm	Abt	1819	1885	1852	Op.96	Ave Maria	Soprano	piano
0	0	0	0	Franz Wilhelm	Abt	1819	1885	1854	Op.128/2	Ave Maria	Alto	piano
1	1	0	0	Franz Wilhelm	Abt	1819	1885	1860	-	La Prière au Cloître	solo voice	piano
1	1	0	0	Franz Wilhelm	Abt	1819	1885	1860	-	Ave Maria	solo voice	piano
1	1	0	0	Franz Wilhelm	Abt	1819	1885	1861	Op.192/1	Ave Maria - Leis' sinkt der Dämm'rung Schleier	tenor solo + TTBB choir	a cappella
0	0	0	0	Franz Wilhelm	Abt	1819	1885	1867	Op.328/2	Ave Maria	MSopr. or Alto
0	0	0	0	Franz Wilhelm	Abt	1819	1885	1868	Op.346/2	Das Ave Maria in den Alpen	TTBB choir	a cappella
0	0	0	0	Franz Wilhelm	Abt	1819	1885	1871	Op.409-1/1	Ave Maria	V (2)	pf
0	0	0	0	Franz Wilhelm	Abt	1819	1885	1872	Op.411-1/1	Ave Maria - Leise sinkt der Dämm'rung Schleier	3-st. Frauenchor	Pfte
1	1	1	1	Franz Wilhelm	Abt	1819	1885	1874	Op.433	Ave Maria (Gruß dir, Maria)	Sopr. solo	pf
0	0	0	0	Franz Wilhelm	Abt	1819	1885	1876	Op.437-2/1	Ave Maria (Abendfeier) Nun ist der laute Tag verhallt	solo voice	piano
1	1	0	0	Franz Wilhelm	Abt	1819	1885	1874	Op.438	Ave Maria	SATB	Harmonium or organ
1	1	0	0	Franz Wilhelm	Abt	1819	1885	1906	Op.438 arr.	Ave Maria	NV	organ
0	0	1	1	Franz Wilhelm	Abt	1819	1885	1876	Op.533/3	Ave Maria - Nun ist der laute Tag verhallt	T+B solos + TTBB choir	a cappella
0	0	0	0	Franz Wilhelm	Abt	1819	1885	1878	Op.540-1/2	Ave Maria - Leis' sinkt der Dämm'rung Schleier	2vv, 1 or 4 vv ad lib	pf

No.26 in: 40 Mélodies Poésies françaises par Victor Wilder, Musique de Franz Abt. (c.1860)
Since this music was composed by by Franz Abt, and assuming that the translation is somehow faithful to the original text, these 2 Ave Maria songs published in 1860, may well be the melodies of Op.96 (publ. Aiblinger 1852), or Op.128/2 Ave Maria from Zwei Gedichte von W. Floto (Spina, 1854). Until I do see a score of those songs, this remains speculation.

Available documentation:

Score:

MIDI: not available

MP3: not available

Play / stop MIDI

Lyrics:

Sain-te Vier-ge, que nos voeux,
Sur les ai-les des pri-e-res,
Mon-tent dans les hau-tes sphe-res,
Vers ton tro-ne ra-di-eux, _
Vers ton tro-ne ra-di-eux.
Sainte _ me re du Sau veur,
A tes pieds l'es-saim des an-ges
Dit ta gloire et tes lou-an-ges
Et la ter-re chan-te_en choeur:
A-ve Ma-ri-a, A-_ ve _ Ma-_ ri-_ _ a.

Nous don-nons a-vec nos coeurs,
Glo-ri-eu-se et ten-dre me-re,
U-ne of-fran-de bien le-ge-re,
C'est un frais bou-quet de fleurs,
C'est un frais bou-quet de fleurs,
Aux tre-sors de l'op-pu-lent,
Nous sa-vons que tu pre-fe-res,
L'hum-ble_o-bo-le des chau-mie-res,
Et le don d'un coeur ai-mant,
A-ve Ma-ri-a, A-_ ve _ Ma-_ ri-_ _ a.

Fais tom-ber dans no-tre coeurs
Un ra-yon de tu puis-san-ce,
Don-ne nous dans ta cle-men-ce,
Paix de l'ame, a-mour, bon-heur,
Paix de l'ame, a-mour, bon-heur,
Toi qui re-gnes dans les cieux,
Toi qui re-gnes sur la ter-re,
Dei-gne_o bonne et ten-dre me-re,
Ren-dre tes en-fants heu-reux:
A-ve Ma-ri-a, A-_ ve _ Ma-_ ri-_ _ a.

Recording:

not available

Video - posted on YouTube:

not available at this time

YOU could be featured here!
If you or your choir perform this Ave Maria, make a video recording. Post your video on YouTube, email me the page URL and I'll embed the video in this page.

Biography information:

See Franz Abt

Internet references:

not available

Page last modified: November 06, 2013