| |
|
|
|
|
|
|
|
|
LATIN
|
|
from |
all |
|
over |
|
the world |
|
|
|
|
|
| |
X |
X |
X |
 |
 |
|
|
|
Anonymous |
|
|
|
|
1100c |
|
|
Alleluia -
Ave Maria |
|
|
Ensemble
Discantus |
|
| |
X |
X |
X |
|
|
|
|
|
Anonymous |
|
|
|
|
|
|
|
Angelus |
|
|
|
|
| |
 |
 |
 |
|
|
|
|
|
Anonymous |
|
|
|
|
1350c |
|
|
Angelus ad
Virginem |
|
|
|
|
| |
X |
X |
X |
|
X |
|
|
|
Anonymous |
|
|
|
|
1250c |
|
|
Ave beatissima
/ Ave Maria / Ave maris stella |
|
|
Clayette Codex 13th cent. |
|
| |
|
|
|
X |
X |
|
France |
|
Anonymous |
|
|
|
|
1250c |
|
|
Ave beatissima / Ave Maria / Johanne |
|
|
Montpellier Codex |
|
| |
|
|
|
X |
X |
|
|
|
Anonymous |
|
|
|
|
1500c |
|
|
Ave, Dei
genetrix |
|
|
|
|
| |
|
|
|
X |
X |
|
|
|
Anonymous
arr. Sato |
|
|
|
|
1050c |
|
|
Ave Maria |
SATB |
|
(arr. Sato) |
|
| |
X |
X |
X |
|
|
|
|
|
Anonymous |
|
|
|
|
|
|
|
Ave Maria |
|
|
BC Ivrea:
Zolomina / Nazarea |
|
| |
X |
X |
X |
|
|
|
France |
|
Anonymous |
|
|
|
|
1250c |
|
|
Ave Maria
|
|
|
Valbona
de les Monges |
![[Top-of-Page]](images/top.gif) |
| |
X |
X |
X |
|
|
|
|
|
Anonymous |
|
|
|
|
1300c |
|
|
Ave Maria
|
|
|
performed by Lina Mkrtchyan |
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
Anonymous |
|
|
|
|
1450c |
|
|
Ave Maria (melody: Alta Trinita Beata) |
|
|
|
|
| |
|
|
|
X |
X |
|
England |
|
Anonymous |
|
|
|
|
1490c |
|
|
Ave Maria
|
|
|
Manuscript Selden |
|
| |
|
|
|
X |
X |
|
Italy |
|
Anonymous |
|
|
|
|
1507 |
|
|
Ave Maria |
SATB |
a cappella |
|
|
| |
|
|
|
X |
X |
|
Germany |
|
Anonymous |
|
|
|
|
|
|
|
Ave
Maria |
SAB |
|
|
|
| |
|
|
|
X |
X |
|
Germany |
|
Anonymous |
|
|
|
|
|
|
|
Ave
Maria |
SATB |
organ |
|
|
| |
|
|
|
X |
X |
|
Germany |
|
Anonymous |
|
|
|
|
|
|
|
Ave
Maria |
SAB |
organ |
|
|
| |
|
|
|
X |
X |
|
|
|
Anonymous |
|
|
|
|
1941 |
|
|
Ave Maria |
|
|
in 1941
"Ave Maria Hymnal" |
|
| |
|
|
|
X |
X |
|
|
|
Anonymous
/ arr. Alex Airey |
|
|
|
|
|
|
|
Ave Maria |
|
|
Christmas lulleby |
|
| |
|
|
|
X |
X |
|
|
|
Anonymous
arr. Helga ? |
|
|
|
|
|
|
|
Ave Maria |
|
|
|
|
| |
|
X |
X |
X |
X |
|
Italy |
|
Anonymous |
|
|
|
|
|
|
|
Ave Maria
|
|
|
Anonymous manuscripts 13th cent. Italy |
|
| |
|
X |
X |
X |
X |
|
Italy |
|
Anonymous |
|
|
|
|
|
|
|
Ave Maria
|
|
|
Anonymous manuscripts 13th cent. Italy |
|
| |
|
X |
X |
X |
X |
|
Italy |
|
Anonymous |
|
|
|
|
|
|
|
Ave Maria
|
|
|
Anonymous manuscripts 13th cent. Italy |
|
| |
|
X |
X |
X |
X |
|
Italy |
|
Anonymous |
|
|
|
|
|
|
|
Ave Maria
|
|
|
Anonymous manuscripts 13th cent. Italy |
|
| |
|
X |
X |
X |
X |
|
Italy |
|
Anonymous |
|
|
|
|
|
|
|
Ave Maria
|
|
|
Anonymous manuscripts 13th cent. Italy - Rome |
|
| |
|
X |
X |
X |
X |
|
Italy |
|
Anonymous |
|
|
|
|
|
|
|
Ave Maria
|
|
|
Anonymous manuscripts 13th cent. Italy - Rome |
|
| |
X |
X |
X |
|
X |
|
Latin |
|
Anonymous |
|
|
|
|
|
|
|
Ave
Maria |
|
|
a
medieval carol |
|
| |
X |
X |
X |
|
X |
|
|
|
Anonymous |
|
|
|
|
|
|
|
Ave
Maria |
|
|
carol |
|
| |
X |
X |
X |
|
X |
|
|
|
Anonymous |
|
|
|
|
|
|
|
Ave Maria |
|
|
CD Noëls
Provençaux et Niçois |
|
| |
X |
X |
X |
|
X |
|
Latin |
|
Anonymous |
|
|
|
|
|
|
|
Ave Maria |
|
|
CD
America Sacra |
|
| |
X |
X |
X |
|
X |
|
|
|
Anonymous |
|
|
|
|
|
|
|
Ave Maria |
|
|
CD In
Dulci Jubilo |
|
| |
X |
X |
X |
|
X |
|
Scotland |
|
Anonymous |
|
|
|
|
|
|
|
Ave
Maria |
|
|
CD Felix
Femina |
|
| |
X |
X |
X |
|
X |
|
|
|
Anonymous |
|
|
|
|
|
|
|
Ave Maria
|
|
|
CD
Gregorian 3 |
|
| |
X |
X |
X |
|
X |
|
|
|
Anonymous |
|
|
|
|
|
|
|
Ave
Maria |
|
|
CD The
Lilly and the Lamb |
|
| |
X |
X |
X |
|
X |
|
|
|
Anonymous |
|
|
|
|
|
|
|
Ave
Maria |
|
|
CD Messe
de Tournai |
|
| |
X |
X |
X |
|
X |
|
|
|
Anonymous |
|
|
|
|
|
|
|
Ave
Maria |
|
|
CD Peace
on Earth |
|
| |
X |
X |
X |
|
X |
|
Scotland |
|
Anonymous |
|
|
|
|
|
|
|
Ave Maria
|
|
|
CD A
Scottish Lady Mass |
|
| |
X |
X |
X |
|
|
|
Latin |
|
Anonymous |
|
|
|
|
|
|
|
Ave Maria |
|
|
Choir of
St-Margaret church Croatia |
|
| |
X |
X |
X |
|
|
|
|
|
Anonymous |
|
|
|
|
|
|
|
Ave Maria |
|
|
|
|
| |
|
|
|
X |
X |
|
|
|
Anonymous |
|
|
|
|
1920 |
|
|
Ave Maria |
|
|
Catholic_hymnal (John G. Hacker, S.J.) 1920 |
|
| |
|
|
|
X |
X |
|
|
|
Anonymous ? |
|
|
|
|
|
|
|
Ave Maria |
|
|
MIDI
file of unknown origin |
|
| |
|
|
|
X |
X |
|
|
|
Anonymous |
|
|
|
|
|
|
|
Ave Maria
(canon) |
|
|
|
|
| |
X |
X |
X |
|
|
|
France |
|
Anonymous |
|
|
|
|
1250c |
|
|
Ave maria gracia
plena / Pia mater gratie / Ave nobilis ... |
|
|
|
|
| |
X |
X |
X |
X |
X |
|
Italy |
|
Anonymous |
|
|
|
|
|
|
|
Ave Maria gratia plena |
|
|
in Manuscript Q.11 Bologna |
|
| |
|
|
|
X |
X |
|
Italy |
|
Anonymous |
|
|
|
|
1502 |
|
|
Ave
Maria gratia plena |
|
|
#19 in Motetti a Numero Trentatre A (Ottaviano Petrucci,
1502) |
|
| |
X |
X |
X |
|
X |
|
|
|
Anonymous |
|
|
|
|
|
|
|
Ave Maria salus Hominum
|
|
|
CD The
Lilly and the Lamb |
|
| |
|
|
|
X |
X |
|
|
|
Anonymous |
|
|
|
|
|
|
|
Ave
Maria virgo virginum |
|
|
|
|
| |
X |
X |
X |
|
|
|
Italy |
|
Anonymous |
|
|
|
|
1320c |
|
|
Ave Mater, O Maria |
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
X |
|
France |
|
Anonymous |
|
|
|
|
1250c |
|
|
Ave parens / ad gratie / Ave Maria |
|
|
Montpellier Codex |
|
| |
|
|
|
X |
X |
|
|
|
Anonymous |
|
|
|
|
1706 |
|
|
Ave, plena
gracia |
|
|
text
available in English translation only |
|
| |
|
|
|
X |
X |
|
Latvia |
|
Anonymous |
|
|
|
|
|
|
|
Ave Virgo |
|
|
|
|
| |
X |
X |
X |
|
|
|
Spain |
|
Anonymous |
|
|
|
|
|
|
|
Ave Virgo, gratia plena |
|
|
|
|
| |
|
|
|
X |
X |
|
|
|
Anonymous |
|
|
|
|
1920 |
|
|
Ave Virgo Gratiosa |
|
|
Catholic_hymnal (John G. Hacker, S.J.) 1920 |
NS |
| |
|
|
|
|
|
|
Spain |
|
Anonymous |
|
|
|
|
c1350 |
|
|
Cuncti simus
concanentes ave maria |
|
|
(dansa)
- Libre Vermell |
|
| |
|
X |
X |
|
|
|
Spain |
|
Anonymous |
|
|
|
|
|
|
|
Los set goyts
recomptarem |
|
|
(dansa)
- Libre Vermell |
|
| |
X |
X |
X |
|
|
|
|
|
Anonymous |
|
|
|
|
|
|
|
Maria
virgo virginum |
|
|
|
|
| |
X |
X |
X |
|
|
|
|
|
Anonymous |
|
|
|
|
|
|
|
O
sanctissima |
|
|
|
|
| |
X |
X |
X |
|
|
|
|
|
Anonymous |
|
|
|
|
|
|
|
O
sanctissima |
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
Anonymous |
|
|
|
|
|
|
|
Salve
regina coelitum |
|
|
|
|
| |
|
|
|
X |
X |
|
|
|
Anonymous |
|
|
|
|
|
|
|
Salve Virgo nobilis |
TTT |
a cappella |
|
|
| |
|
|
|
X |
X |
|
|
|
Anonymous |
|
|
|
|
|
|
|
Salve,
virgo virginum |
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
ASIA / Indonesia
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
X |
X |
|
The Philippines |
|
Anonymous |
|
|
|
|
|
|
|
Aba Ginoong
Maria |
|
|
|
|
| |
|
|
|
X |
X |
|
The Philippines |
|
Anonymous |
|
|
|
|
|
|
|
Aba ginoong Maria |
|
|
|
|
| |
X |
X |
X |
|
|
|
The Philippines |
|
Anonymous |
|
|
|
|
|
|
|
Aba
Ginoong Maria x6 |
|
|
|
|
| |
X |
X |
X |
|
|
|
China |
|
Anonymous |
|
|
|
|
|
|
|
Ave Maria Pentatónica |
|
|
|
|
| |
X |
X |
X |
|
|
|
Japan |
|
Anonymous |
|
|
|
|
|
|
|
Ave Maria A Japanese version |
|
|
|
|
| |
|
|
|
X |
X |
|
Papua New Guinea |
|
Anonymous /
Koos Smith |
|
|
|
|
|
|
|
Ave Maria Kalibobo
Pidgin English |
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
Basque |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
X |
X |
X |
|
|
|
Basque / Spain |
|
Anonymous |
|
|
|
|
|
|
|
Agur Maria |
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
Anonymous |
|
|
|
|
|
|
|
Birjina gaztetto bat
zegoen (The Angel Gabriel / Gabriel's message) |
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
DUTCH
|
|
|
|
|
|
|
|
= Flanders + the Netherlands
(Flemish / Dutch) |
|
|
|
|
| |
|
|
|
X |
X |
|
Dutch |
|
Anonymous |
|
|
|
|
|
|
|
Ave Maria
gratia plena,
den inghel
vant ter die maghet alleene |
|
|
|
|
| |
|
X |
X |
X |
X |
|
Dutch |
|
Anonymous |
|
|
|
|
|
|
|
Ave Maria Godts
liefste lief |
|
|
|
|
| |
|
|
|
X |
X |
|
Dutch |
|
Anonymous |
|
|
|
|
|
|
|
Ave Maria maged rein |
|
|
|
|
| |
|
|
|
X |
X |
|
Dutch |
|
Anonymous |
|
|
|
|
|
|
|
Ave
Maria, soete maecht |
|
|
|
|
| |
|
|
|
X |
X |
|
Dutch |
|
Anonymous |
|
|
|
|
|
|
|
Ave Maria, suyver
maecht van Israel |
|
|
|
|
| |
|
X |
X |
X |
X |
|
Dutch |
|
Anonymous |
|
|
|
|
|
|
|
Ave Maria triumphant |
|
|
|
|
| |
|
|
|
X |
X |
|
Dutch |
|
Anonymous |
|
|
|
|
|
|
|
Des hoogsten Moeder, wees
gegroet |
|
|
|
|
| |
|
|
|
X |
X |
|
Dutch |
|
Anonymous |
|
|
|
|
|
|
|
Er was een maagdetje,
zuiver en net |
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
Dutch |
|
Anonymous |
|
|
|
|
|
|
|
Er was een maged uitverkoren |
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
Dutch |
|
Anonymous |
|
|
|
|
|
|
|
Gekomen
is uw Lieve Mei |
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
Dutch |
|
Anonymous |
|
|
|
|
1508 |
|
|
God groet U, zuivere bloeme |
|
|
1508 anonymous, Antwerp Belgium |
NS |
| |
|
|
|
|
|
|
Dutch |
|
Anonymous |
|
|
|
|
|
|
|
Ik groet U
vol genade |
|
|
|
|
| |
|
X |
X |
|
|
|
Dutch |
|
Anonymous |
|
|
|
|
|
|
|
In het stedeke van Nazareth |
|
|
|
|
| |
|
|
|
X |
X |
|
Dutch |
|
Anonymous |
|
|
|
|
|
|
|
Koningin
van 't hemelrijk |
|
|
|
|
| |
|
|
|
X |
X |
|
Dutch |
|
Anonymous |
|
|
|
|
|
|
|
Maria, boven allen uitverkoren |
|
|
|
|
| |
|
|
|
X |
X |
|
Dutch |
|
Anonymous |
|
|
|
|
|
|
|
Maria, de liefste Moeder |
|
|
|
NS |
| |
|
|
|
X |
X |
|
Dutch |
|
Anonymous |
|
|
|
|
|
|
|
Maria
heeft het boek der profecijen beschouwd |
|
|
|
|
| |
|
|
|
X |
X |
|
Dutch |
|
Anonymous |
|
|
|
|
|
|
|
Maria maged reine |
|
|
|
|
| |
|
|
|
X |
X |
|
Dutch |
|
Anonymous |
|
|
|
|
|
|
|
Maria, heilige
maagd |
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
Dutch |
|
Anonymous |
|
|
|
|
|
|
|
Maria, poort van Gods genade |
|
|
|
NS |
| |
|
X |
X |
X |
X |
|
Dutch |
|
Anonymous |
|
|
|
|
|
|
|
Nu wees gegroet Maria
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
X |
X |
|
Dutch |
|
Anonymous |
|
|
|
|
|
|
|
O
suver maecht van Israel |
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
Dutch |
|
Anonymous |
|
|
|
|
|
|
|
Op Fatima's vlakte |
|
|
|
NS |
| |
|
|
|
|
|
|
Dutch |
|
Anonymous |
|
|
|
|
|
|
|
Te Lourdes op de bergen |
|
|
|
NS |
| |
|
|
|
X |
X |
|
Dutch |
|
Anonymous |
|
|
|
|
|
|
|
This recht dat wij die maghet eeren |
|
|
|
|
| |
|
|
|
X |
X |
|
Dutch |
|
Anonymous |
|
|
|
|
|
|
|
't Klinkt zo
zacht mij in d'oren |
|
|
|
|
| |
|
|
|
X |
X |
|
Dutch |
|
Anonymous |
|
|
|
|
|
|
|
O Lieve,
lieve Vrouwe |
|
|
|
|
| |
|
|
|
X |
X |
|
Dutch |
|
Anonymous |
|
|
|
|
|
|
|
Wat zetten z'Onzen Lieven Heer |
|
|
|
|
| |
X |
X |
X |
|
|
|
Dutch |
|
Anonymous |
|
|
|
|
|
|
|
Wat zijt gij schoon,
Maria |
|
|
|
|
| |
|
X |
X |
X |
X |
|
Dutch |
|
Anonymous |
|
|
|
|
|
|
|
Wees gegroet
maghed Maria |
|
|
|
|
| |
|
|
|
X |
X |
|
Dutch |
|
Anonymous |
|
|
|
|
|
|
|
Wees gegroet
Maria |
|
|
|
|
| |
X |
X |
X |
|
|
|
Dutch |
|
Anonymous |
|
|
|
|
|
|
|
Wees
gegroet, Maria (YT-i) |
|
|
|
|
| |
X |
X |
X |
|
|
|
Dutch |
|
Anonymous |
|
|
|
|
|
|
|
Wees
gegroet, Maria (YT-ii) |
|
|
|
|
| |
X |
X |
X |
|
|
|
Dutch |
|
Anonymous |
|
|
|
|
|
|
|
Wees
gegroet, Maria (YT-iii) |
|
|
|
|
| |
|
X |
X |
X |
X |
|
Dutch |
|
Anonymous |
|
|
|
|
|
|
|
Wees
gegroet Maria vol van gratien |
|
|
|
|
| |
X |
X |
X |
|
|
|
Dutch |
|
Anonymous |
|
|
|
|
|
|
|
Wees gegroet, O sterre |
|
|
|
NS |
| |
|
|
|
X |
X |
|
Dutch |
|
Anonymous |
|
|
|
|
<1500 |
|
|
Wi
wilt horen singen van enen leeu seer gram |
|
|
|
|
| |
X |
X |
X |
|
|
|
Dutch |
|
Anonymous |
|
|
|
|
|
|
|
Wij
groeten U, o koningin |
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
EASTERN EUROPE
|
|
|
|
|
|
|
|
includes songs of all Eastern
European countries |
|
|
|
|
| |
X |
X |
X |
|
|
|
Byzantine |
|
Anonymous |
|
|
|
|
|
|
|
Ave Maria
(Byzantine) |
|
|
by 3 Holies Church Choristers |
|
| |
X |
X |
X |
|
|
|
Georgia |
|
Anonymous |
|
|
|
|
|
|
|
Ave Maria
(Georgian) |
|
|
by 3 Holies Church Choristers |
|
| |
X |
X |
X |
|
|
|
Polish |
|
Anonymous |
|
|
|
|
|
|
|
Ave Maria
|
|
|
1994
recording of a shipside song, by Hosianum seminary students |
NS |
| |
X |
X |
|
X |
X |
|
Latvian |
|
Anonymous |
|
|
|
|
|
|
|
Ave Virgo
|
|
|
trad
solo - SATB arr. Andres Solims |
|
| |
|
|
|
|
|
|
Polish |
|
Anonymous |
|
|
|
|
< 1400 |
|
|
Bogarodzica |
|
|
the oldest surviving record in the Polish language |
|
| |
X |
X |
X |
|
|
|
various |
|
Anonymous |
|
|
|
|
|
|
|
Bogorodice Djevo |
|
|
|
|
| |
X |
X |
X |
|
|
|
Byzantine |
|
Anonymous |
|
|
|
|
|
|
|
O Theotokos and
Vergin Rejoice |
|
|
by 3 Holies Church Choristers |
|
| |
X |
X |
X |
|
|
|
Byzantine |
|
Anonymous |
|
|
|
|
|
|
|
O Theotokos the
Virgin, Rejoice |
|
|
Sretenye |
|
| |
|
|
|
X |
X |
|
Czech |
|
Anonymous |
|
|
|
|
|
|
|
Praise
to Mary |
|
|
|
|
| |
|
|
|
X |
X |
|
Polish |
|
Anonymous |
|
|
|
|
|
|
|
Witaj, Mario |
|
|
|
|
| |
|
|
|
X |
X |
|
Czech |
|
Anonymous |
|
|
|
|
1719 |
|
|
Zdrávas
Maria Panno |
|
|
 |
|
| |
|
|
|
X |
X |
|
Czech |
|
Anonymous |
|
|
|
|
|
|
|
Zdrávas Maria
Panno |
|
|
|
|
| |
X |
X |
X |
|
|
|
Polish |
|
Anonymous |
|
|
|
|
|
|
|
Zdrowaś Maryja |
|
|
|
|
| |
X |
X |
X |
|
|
|
Polish |
|
Anonymous |
|
|
|
|
|
|
|
Zdrowaś Maryjo, Bogarodzico |
|
|
|
|
| |
X |
X |
X |
|
|
|
Polish |
|
Anonymous |
|
|
|
|
|
|
|
Zdrowaś bądź Maryja |
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
ENGLISH
|
|
|
|
|
|
|
|
UK + US + around the world |
|
|
|
|
| |
|
|
|
X |
X |
|
|
|
Anonymous |
|
|
|
|
1891 |
|
|
Ave Maria |
SAA |
piano |
The Holy
Face Hymnal - 1891 |
|
| |
|
|
|
X |
X |
|
|
|
Anonymous |
|
|
|
|
1904 |
|
|
Ave Maria |
|
|
The Holy
Cross Hymnal - 1904 |
|
| |
|
|
|
X |
X |
|
|
|
Anonymous |
|
|
|
|
1905 |
|
|
Ave Maria,
gratia plena! |
SATB |
a cappella |
in 1905 ed. "Arundel Hyms" on a 17th cent. German hymn tune |
|
| |
|
|
|
X |
X |
|
|
|
Anonymous |
|
|
|
|
1906 |
|
|
Ave Maria |
|
|
A new
school of gregorian chant - 1906 |
|
| |
X |
X |
X |
|
X |
|
|
|
Anonymous |
|
|
|
|
|
|
|
Ave Maria,
Hail Blessed Flower |
|
|
|
NS |
| |
|
|
|
|
|
|
Slowak melody |
|
Anonymous |
|
|
|
|
|
|
|
Ave
Maria, o Maiden, o Mother |
|
|
|
NS |
| |
X |
X |
X |
|
X |
|
|
|
Anonymous |
|
|
|
|
|
|
|
Ave
Maria, o Maiden, o Mother |
|
|
|
|
| |
|
|
|
X |
X |
|
|
|
Anonymous |
|
|
|
|
1706 |
|
|
Ave! Mary, full
of grace |
|
|
#244 in
"Songs of Syon" 1908 3rd ed. George R. Woodward, |
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
Anonymous |
|
|
|
|
|
|
|
Gabriel from Heaven-King
|
|
|
Angelus ad
Virginem |
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
Anonymous |
|
|
|
|
|
|
|
Gabriel, From Heaven's King ... |
|
|
Angelus ad
Virginem |
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
Anonymous |
|
|
|
|
|
|
|
Gabriel to Mary came |
|
|
Angelus ad
Virginem |
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
Anonymous |
|
|
|
|
|
|
|
Gabriel to Mary went |
|
|
Angelus ad
Virginem |
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
Anonymous |
|
|
|
|
|
|
|
Gabriel to the virgin came |
|
|
Angelus ad
Virginem |
|
| |
|
|
|
X |
X |
|
|
|
Anonymous |
|
|
|
|
|
|
|
Hail, all hail, great Queen of Heaven |
|
|
|
NS |
| |
|
|
|
X |
X |
|
|
|
Anonymous |
|
|
|
|
1906 |
|
|
Hail, all hail, sweet Notre Dame de Lourdes |
|
|
|
NS |
| |
|
|
|
X |
X |
|
|
|
Anonymous |
|
|
|
|
1885 |
|
|
Hail,
heavenly Queen |
2vv + chorus |
keyboard |
|
NS |
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
Anonymous |
|
|
|
|
1920 |
|
|
Hail holy Queen enthroned above |
|
|
also in movie
'Sister
Act' |
NS |
| |
|
|
|
X |
X |
|
|
|
Anonymous |
|
|
|
|
1912 |
|
|
Hail Mary |
|
|
The
Crown Hymnal - 1912 |
|
| |
|
|
|
X |
X |
|
|
|
Anonymous |
|
|
|
|
1920 |
|
|
Hail Mary full of grace |
|
|
Catholic_hymnal (John G. Hacker, S.J.) 1920 |
NS |
| |
|
|
|
X |
X |
|
|
|
Anonymous |
|
|
|
|
1920 |
|
|
Hail Mary full of grace |
|
|
Catholic_hymnal (John G. Hacker, S.J.) 1920 |
NS |
| |
|
|
|
X |
X |
|
USA |
|
Anonymous |
|
|
|
|
|
|
|
Hail Mary
(I want
some valiant soldier here) |
|
|
|
NS |
| |
|
|
|
X |
X |
|
|
|
Anonymous |
|
|
|
|
|
|
|
Hail Mary, only sinless Child |
|
|
|
NS |
| |
|
|
|
X |
X |
|
Beuron melody |
|
Anonymous |
|
|
|
|
|
|
|
Hail
Mary, pearl of grace |
|
|
|
|
| |
|
|
|
X |
X |
|
|
|
Anonymous |
|
|
|
|
|
|
|
Hail Mary, purest gem on earth |
|
|
|
NS |
| |
|
|
|
X |
X |
|
|
|
Anonymous |
|
|
|
|
|
|
|
Hail Mary, Queen and Virgin pure |
|
|
|
NS |
| |
|
|
|
X |
X |
|
|
|
Anonymous |
|
|
|
|
|
|
|
Hail
Mary, Virgin Blessed |
|
|
(May
Hymn) SATB |
NS |
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
Anonymous |
|
|
|
|
|
|
|
Hail,
Queen of the Heavens |
|
|
|
NS |
| |
|
|
|
X |
X |
|
|
|
Anonymous |
|
|
|
|
|
|
|
Hail, Rose
of mystic Beauty |
|
|
|
NS |
| |
|
|
|
X |
X |
|
|
|
Anonymous |
|
|
|
|
1952 |
|
|
Hail
Virgin, dearest Mary |
solo |
|
(May
Hymn) - melody from 'Roman Hymnal' |
NS |
| |
|
|
|
X |
X |
|
|
|
Anonymous |
|
|
|
|
1900 |
|
|
Hail
Virgin, dearest Mary |
solo + 2p choir |
|
(May
Hymn) - |
NS |
| |
|
|
|
X |
X |
|
|
|
Anonymous |
|
|
|
|
1920 |
|
|
Hail virgin of virgins |
|
|
Catholic_hymnal (John G. Hacker, S.J.) 1920 |
NS |
| |
|
|
|
X |
X |
|
|
|
Anonymous |
|
|
|
|
|
|
|
Maiden Mother, meek and mild |
|
|
|
NS |
| |
|
|
|
X |
X |
|
|
|
Anonymous |
|
|
|
|
1913 |
|
|
Now the live-long day is gone
(Ave Maria) |
|
|
in 1913
TheDe La Salle Hymnal |
|
| |
|
|
|
X |
X |
|
|
|
Anonymous |
|
|
|
|
|
|
|
O
dearest mother of mercy |
|
|
|
NS |
| |
|
|
|
X |
X |
|
|
|
Anonymous |
|
|
|
|
|
|
|
Our
Queen immaculate |
|
|
|
NS |
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
Anonymous |
|
|
|
|
|
|
|
The
Angel Gabriel
Gabriel's message |
|
|
|
|
| |
|
|
|
X |
X |
|
|
|
Anonymous |
|
|
|
|
|
|
|
The Day is o'er,
the Moon
serenely Beaming |
|
|
|
NS |
| |
|
|
|
X |
X |
|
|
|
Anonymous |
|
|
|
|
1904 |
|
|
The mournful
Litany |
|
|
The Holy
Cross Hymnal - 1904 |
NS |
| |
|
|
|
X |
X |
|
|
|
Anonymous |
|
|
|
|
|
|
|
'T is the month of our Mother |
|
|
|
NS |
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
FRENCH
|
|
|
|
|
|
|
|
includes all French-language songs, regardless of historic /
geographic country |
|
|
|
|
| |
|
|
|
X |
X |
|
French |
|
Anonymous |
|
|
|
|
1869 |
|
|
Annonciation / Ave Maria de
Notre Dame du Sacré coeur |
|
|
|
|
| |
X |
X |
X |
|
X |
|
French |
|
Anonymous |
|
|
|
|
|
|
|
Prosa (Ave
Maria) |
|
|
CD: Boston Camerata - A Medieval Christmas |
|
| |
X |
X |
X |
|
|
|
French |
|
Anonymous |
|
|
|
|
|
|
|
Θεοτοκε Παρθενε |
|
|
= Byzantine Ave Maria in French translation |
|
| |
X |
X |
X |
|
|
|
French |
|
Anonymous |
|
|
|
|
|
|
|
Je vous salue, Marie |
|
|
version
interscouts |
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
GERMAN
|
|
|
|
|
|
|
|
includes all German-language songs, regardless of historic /
geographic country |
|
|
Styrian ==> source: Website:
Steirisches Volksliedwerk |
|
| |
X |
X |
X |
X |
X |
|
German |
|
Anonymous |
|
|
|
|
1568 |
|
|
Am Tag der Verkündigung Mariä
|
|
|
|
|
|
160 |
X |
X |
X |
X |
X |
|
Styrian
|
|
Anonymous |
|
|
|
|
|
|
|
Ave Maria |
|
|
Ave Maria |
|
|
1 |
X |
X |
X |
X |
X |
|
Styrian
|
|
Anonymous |
|
|
|
|
|
|
|
Ave Maria, ave Maria. Maria hört des Herrn Begehrn |
|
|
Ave Maria, ave Maria. Maria hört des Herrn Begehrn |
NS |
|
2 |
|
|
|
X |
X |
|
Styrian
|
|
Anonymous |
|
|
|
|
|
|
|
Ave
Maria, dich lobt Musika |
|
|
Ave
Maria, dich lobt Musika |
NS |
|
3 |
X |
X |
X |
|
X |
|
|
|
Anonymous |
|
|
|
|
|
|
|
Ave Maria, du
große Kaiserin |
|
|
Ave Maria, du
große Kaiserin |
|
|
4 |
|
|
|
X |
X |
|
German |
|
Anonymous |
|
|
|
|
|
|
|
Ave Maria, du Ros' ohn' alle Dorn |
|
|
Ave Maria, du Ros' ohn' alle Dorn |
NS |
|
5 |
|
|
|
X |
X |
|
German |
|
Anonymous |
|
|
|
|
|
|
|
Ave Maria, gegrüßt seist du von mir . |
3vv |
|
Ave Maria, gegrüßt seist du von mir . |
 |
|
6 |
|
|
|
|
|
|
German |
|
Anonymous |
|
|
|
|
1617 |
|
|
Ave Maria,
gratia plena Paderborn |
|
|
Ave Maria,
gratia plena Paderborn |
|
|
7 |
|
|
|
X |
X |
|
Styrian
|
|
Anonymous |
|
|
|
|
|
|
|
Ave Maria,
gratia plena So grüßte der Engel (1) |
|
|
Ave Maria,
gratia plena So grüßte der Engel (1) |
NS |
|
8 |
|
|
|
X |
X |
|
Styrian
|
|
Anonymous |
|
|
|
|
|
|
|
Ave
Maria, gratia plena So grüßte der Engel (2) |
|
|
Ave
Maria, gratia plena So grüßte der Engel (2) |
NS |
|
9 |
|
|
|
X |
X |
|
Styrian
|
|
Anonymous |
|
|
|
|
|
|
|
Ave
Maria, gratia plena So grüßte der Engel (3) |
|
|
Ave
Maria, gratia plena So grüßte der Engel (3) |
NS |
|
170 |
|
|
|
X |
X |
|
Styrian
|
|
Anonymous |
|
|
|
|
|
|
|
Ave
Maria, gratia plena So grüßte der Engel (4) |
|
|
Ave
Maria, gratia plena So grüßte der Engel (4) |
NS |
|
1 |
|
|
|
X |
X |
|
Styrian
|
|
Anonymous |
|
|
|
|
|
|
|
Ave
Maria, gratia plena So grüßte der Engel (5) |
|
|
Ave
Maria, gratia plena So grüßte der Engel (5) |
NS |
|
2 |
|
|
|
X |
X |
|
Styrian
|
|
Anonymous |
|
|
|
|
|
|
|
Ave
Maria, gratia plena So grüßte der Engel (6) |
|
|
Ave
Maria, gratia plena So grüßte der Engel (6) |
NS |
|
3 |
|
|
|
X |
X |
|
Styrian
|
|
Anonymous |
|
|
|
|
|
|
|
Ave
Maria, gratia plena So grüßte der Engel (7) |
|
|
Ave
Maria, gratia plena So grüßte der Engel (7) |
NS |
|
4 |
X |
X |
X |
|
|
|
|
|
Anonymous |
|
|
|
|
|
|
|
Ave Maria, grüßte der Engel |
|
|
Ave Maria, grüßte der Engel |
|
|
5 |
|
|
|
X |
X |
|
German |
|
Anonymous |
|
|
|
|
|
|
|
Ave
Maria, Jungfrau rein |
3vv. |
|
Ave
Maria, Jungfrau rein |
|
|
6 |
|
|
|
X |
X |
|
Styrian
|
|
Anonymous |
|
|
|
|
|
|
|
Ave
Maria, jungfräuliche Zier |
2vv. |
|
Ave
Maria, jungfräuliche Zier |
|
|
7 |
|
|
|
X |
v |
|
Styrian
|
|
Anonymous |
|
|
|
|
|
|
|
Ave Maria klare, du lichter Morgenstern (melodie 1) |
1v |
|
Ave Maria klare, du lichter Morgenstern (melodie 1) |
NS |
|
8 |
|
|
|
X |
X |
|
Styrian
|
|
Anonymous |
|
|
|
|
|
|
|
Ave Maria klare, du lichter Morgenstern (melodie 2) |
1v |
|
Ave Maria klare, du lichter Morgenstern (melodie 2) |
NS |
|
9 |
|
|
|
X |
X |
|
Styrian
|
|
Anonymous |
|
|
|
|
|
|
|
Ave Maria klare, du lichter Morgenstern (melodie 3) |
SATB |
|
Ave Maria klare, du lichter Morgenstern (melodie 3) |
NS |
|
180 |
|
|
|
X |
X |
|
German |
|
Anonymous |
|
|
|
|
|
|
|
Ave Maria, mit Gnaden gezieret ... |
3vv. |
|
Ave Maria, mit Gnaden gezieret ... |
|
|
1 |
|
|
|
X |
X |
|
Styrian
|
|
Anonymous |
|
|
|
|
|
|
|
Ave Maria, mit Gnaden gezieret ... |
|
|
Ave Maria, mit Gnaden gezieret ... |
NS |
|
2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
Anonymous |
|
|
|
|
|
|
|
Ave Maria, o freue dich
(Mutter, shau von Himmel her) |
|
|
|
|
|
3 |
|
|
|
X |
X |
|
German |
|
Anonymous |
|
|
|
|
|
|
|
Ave Maria rein |
3vv. |
|
Ave Maria rein |
|
|
4 |
|
|
|
X |
X |
|
Styrian
|
|
Anonymous |
|
|
|
|
|
|
|
Ave Maria rein |
3vv. |
|
Ave Maria rein |
NS |
|
5 |
|
|
|
X |
X |
|
German |
|
Anonymous |
|
|
|
|
|
|
|
Ave
Maria, Ros' ohn' Dorn |
3vv. |
|
Ave
Maria, Ros' ohn' Dorn |
NS |
|
6 |
|
|
|
|
|
|
Styrian
|
|
Anonymous |
|
|
|
|
|
|
|
Ave Maria zart |
1v. |
|
Ave Maria zart |
NS |
|
7 |
|
|
|
X |
X |
|
German |
|
Anonymous |
|
|
|
|
|
|
|
Ave, sei uns gegrüßt |
|
|
|
|
|
8 |
|
|
|
|
|
|
German |
|
Anonymous |
|
|
|
|
|
|
|
Aveglöcklein läutet still |
|
|
Aveglöcklein läutet still |
|
|
9 |
X |
X |
X |
X |
X |
|
German |
|
Anonymous |
|
|
|
|
|
|
|
Der Engel
bracht Maria die Botschaft |
|
|
|
|
|
190 |
|
|
|
X |
X |
|
German |
|
Anonymous |
|
|
|
|
|
|
|
Der Engel
des Herrn aus Gottes Gnad |
|
|
|
|
|
1 |
|
|
|
X |
X |
|
German |
|
Anonymous |
|
|
|
|
|
|
|
Der Engel des
Herrn brachte Maria die Botschaft |
|
|
|
|
|
2 |
|
|
|
|
|
|
German |
|
Anonymous |
|
|
|
|
|
|
|
Es blühn drei Rosen auf
einen Zweig |
|
|
Es blühn drei Rosen auf
einen Zweig |
|
|
3 |
|
|
|
X |
X |
|
German |
|
Anonymous |
|
|
|
|
|
|
|
Es steht ein
Lind im Himmelreich |
|
|
|
|
|
4 |
|
|
|
X |
X |
|
German |
|
Anonymous |
|
|
|
|
|
|
|
Es war einmal
eine schöne Magd |
|
|
|
|
|
5 |
|
|
|
X |
X |
|
German |
|
Anonymous |
|
|
|
|
|
|
|
Es wollt ein Jäger
jagen... |
|
|
|
|
|
6 |
|
|
|
|
|
|
German |
|
Anonymous |
|
|
|
|
|
|
|
Gegrüßet seist du,
Königin |
|
|
|
|
|
7 |
|
|
|
X |
X |
|
German |
|
Anonymous |
|
|
|
|
|
|
|
Gegrüßet seist du, Maria, Jungfrau rein |
SATB |
|
Gegrüßet seist du, Maria, Jungfrau rein |
NS |
|
8 |
X |
X |
X |
|
|
|
German |
|
Anonymous |
|
|
|
|
|
|
|
Gegrüßet seist du Maria |
|
|
Gegrüßet seist du Maria (x2) |
|
|
9 |
X |
X |
X |
X |
X |
|
Styrian
|
|
Anonymous |
|
|
|
|
|
|
|
Gegrüßt Maria |
|
|
Gegrüßt Maria |
|
|
200 |
X |
X |
X |
X |
X |
|
Styrian
|
|
Anonymous |
|
|
|
|
|
|
|
Gegrüßt sei, Maria, der Jungfrauen Zier,
du bist voll der Gnaden |
|
|
Gegrüßt sei, Maria, der Jungfrauen Zier,
du bist voll der Gnaden |
|
|
1 |
|
|
|
X |
X |
|
Styrian
|
|
Anonymous |
|
|
|
|
|
|
|
Gegrüßt sei, Maria, du himmlische Zier |
2vv. |
|
Gegrüßt sei, Maria, du himmlische Zier |
|
|
2 |
|
|
|
X |
X |
|
German |
|
Anonymous |
|
|
|
|
|
|
|
Gegrüßt sei, Maria Jungfrauliche Zier |
2vv. |
|
Gegrüßt sei, Maria Jungfrauliche Zier |
|
|
3 |
|
|
|
X |
X |
|
German |
|
Anonymous |
|
|
|
|
|
|
|
Gegrüßt,
seist du Maria, du Jungfrau |
|
|
|
|
|
4 |
|
|
|
|
|
|
German |
|
Anonymous |
|
|
|
|
|
|
|
Gegrüßt seist du, Maria Jungfrauliche Zier |
SATB |
|
Gegrüßt seist du, Maria Jungfrauliche Zier |
|
|
5 |
|
|
|
X |
X |
|
German |
|
Anonymous |
|
|
|
|
|
|
|
Gegrüßt seist du, Maria Jungfrauliche Zier |
3vv. |
|
Gegrüßt seist du, Maria Jungfrauliche Zier |
|
|
6 |
|
|
|
X |
X |
|
Styrian
|
|
Anonymous |
|
|
|
|
|
|
|
Gegrüßt seist du, Maria, du lichter Morgenstern |
3vv. |
|
Gegrüßt seist du, Maria, du lichter Morgenstern |
|
|
7 |
X |
X |
X |
X |
X |
|
Styrian
|
|
Anonymous |
|
|
|
|
|
|
|
Gegrüßt seist du, Maria, gegrüßt des Herren Magd |
|
|
Gegrüßt seist du, Maria, gegrüßt des Herren Magd |
|
|
8 |
X |
X |
X |
X |
X |
|
Styrian
|
|
Anonymous |
|
|
|
|
|
|
|
Gegrüßt seist du, Maria, jungfräuliche Zier, du bist voll der
Gnaden,... |
|
|
Gegrüßt seist du, Maria, jungfräuliche Zier, du bist voll der
Gnaden,... |
|
|
9 |
X |
X |
X |
X |
X |
|
Styrian
|
|
Anonymous |
|
|
|
|
|
|
|
Gegrüßt seist du, Maria, o edle Jungfrau rein |
|
|
Gegrüßt seist du, Maria, o edle Jungfrau rein |
|
|
210 |
X |
X |
X |
X |
X |
|
Styrian
|
|
Anonymous |
|
|
|
|
|
|
|
Gegrüßt seist du, Maria, voll der Gnade, der Herr ist mit dir |
|
|
Gegrüßt seist du, Maria, voll der Gnade, der Herr ist mit dir |
|
|
1 |
X |
X |
X |
X |
X |
|
Styrian
|
|
Anonymous |
|
|
|
|
|
|
|
Gegrüßt seist du, o Königin, o Mutter voller Gnaden |
|
|
Gegrüßt seist du, o Königin, o Mutter voller Gnaden |
|
|
2 |
X |
X |
X |
X |
X |
|
Styrian
|
|
Anonymous |
|
|
|
|
|
|
|
Gegrüßt seist du, o Maria, du Himmelskönigin |
|
|
Gegrüßt seist du, o Maria, du Himmelskönigin |
|
|
3 |
X |
X |
X |
X |
X |
|
Styrian
|
|
Anonymous |
|
|
|
|
|
|
|
Gegrüßt seist, Maria, der Herr ist mit dir |
|
|
Gegrüßt seist, Maria, der Herr ist mit dir |
|
|
4 |
X |
X |
X |
X |
X |
|
Styrian
|
|
Anonymous |
|
|
|
|
|
|
|
Gegrüßt seist, Maria, du bist voller Gnaden |
|
|
Gegrüßt seist, Maria, du bist voller Gnaden |
|
|
5 |
X |
X |
X |
v |
X |
|
Styrian
|
|
Anonymous |
|
|
|
|
|
|
|
Gegrüßt seist, Maria, jungfräuliche Zier, du bist voll der
Gnaden, ... |
|
|
Gegrüßt seist, Maria, jungfräuliche Zier, du bist voll der
Gnaden, ... |
|
|
6 |
X |
X |
X |
X |
X |
|
Styrian
|
|
Anonymous |
|
|
|
|
|
|
|
Gegrüßt ...ave Maria! Der Engel des Herrn |
|
|
Gegrüßt ...ave Maria! Der Engel des Herrn |
|
|
7 |
|
|
|
X |
X |
|
German |
|
Anonymous |
|
|
|
|
|
|
|
Kam ein Bote |
|
|
|
|
|
8 |
|
|
|
|
X |
|
|
|
Anonymous |
|
|
|
|
|
|
|
Maria, wir dich grüßen
|
|
|
Maria, wir dich grüßen
|
|
|
9 |
|
|
|
X |
X |
|
German |
|
Anonymous |
|
|
|
|
|
|
|
Maria holdes
Bild (Ave Maria) |
SATB |
|
Maria holdes
Bild (Ave Maria) |
NS |
|
220 |
|
|
|
X |
X |
|
German |
|
Anonymous |
|
|
|
|
|
|
|
Maria, Jungfrau voller Ehr |
|
|
|
|
|
1 |
|
|
|
|
|
|
German |
|
Anonymous |
|
|
|
|
|
|
|
Meerstern ich dich
grüße, o Maria hilf |
|
|
Meerstern ich dich
grüße, o Maria hilf = Ave Stella Maris |
|
|
2 |
|
|
|
|
|
|
German |
|
Anonymous |
|
|
|
|
|
|
|
Mutter, shau von Himmel
her
(Ave Maria o freue dich) |
|
|
Mutter, shau von Himmel
her (Ave Maria o freue dich) |
|
|
3 |
|
|
|
X |
X |
|
German |
|
Anonymous |
|
|
|
|
|
|
|
O Maria, wir dich grüßen
|
|
|
|
|
|
4 |
X |
X |
X |
|
|
|
German |
|
Anonymous |
|
|
|
|
|
|
|
Gegrüßet seist Du, Königin /
Gegrüßet seist du Maria ( =
Salve regina coelitum) |
|
|
Salve Maria coelitum (German)
Gegrüßet seist du Maria |
|
|
5 |
|
|
|
X |
X |
|
German |
|
Anonymous |
|
|
|
|
|
|
|
Sei gegrüβt viel tausendmale |
|
|
Sei gegrüβt viel tausendmale |
|
|
6 |
|
|
|
X |
X |
|
German |
|
Anonymous |
|
|
|
|
|
|
|
Sei gegrüβt viel tausendmale |
|
|
Sei gegrüβt viel tausendmale |
|
|
7 |
|
|
|
|
|
|
German |
|
Anonymous |
|
|
|
|
|
|
|
Sei gegrüβt viel tausendmale |
|
|
Sei gegrüβt viel tausendmale |
|
|
8 |
X |
X |
X |
|
|
|
German |
|
Anonymous |
|
|
|
|
|
|
|
Sei gegrüβt zu tausendmale |
|
|
Sei gegrüβt zu tausendmale |
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
ITALIAN
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
9 |
X |
X |
X |
|
|
|
Italian |
|
Anonymous |
|
|
|
|
|
|
|
Ave Mama
'e Deu |
|
|
arr. Maria Carta |
|
|
230 |
X |
X |
X |
|
|
|
Italian |
|
Anonymous |
|
|
|
|
|
|
|
Ave
Maria |
|
|
arr. Maria Carta |
|
|
1 |
X |
X |
X |
|
|
|
Italian |
|
Anonymous |
|
|
|
|
c1700 |
|
|
Ave
Maria di Alghero |
|
|
arr. Maria Carta |
|
|
2 |
X |
X |
X |
|
|
|
various |
|
Anonymous |
|
|
|
|
|
|
|
Ave
Maria di Nazareth (Ave Clemens) |
|
|
|
|
|
3 |
|
|
|
X |
X |
|
|
|
Anonymous |
|
|
|
|
|
|
|
Ave Maria Sorriso del mattino |
|
|
|
|
|
4 |
X |
X |
X |
|
|
|
Italian |
|
Anonymous |
|
|
|
|
14th cent. |
|
|
Ave
Maria, Stella Diana |
|
|
|
|
|
5 |
|
|
|
|
|
|
Sardo |
|
Anonymous |
|
|
|
|
c1200 |
|
|
Deus te salvet, Maria |
|
|
|
|
|
6 |
X |
X |
X |
|
|
|
|
|
Anonymous |
|
|
|
|
|
|
|
Giovane Donna (Ave Maria) |
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
PORTUGUESE
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
7 |
X |
X |
X |
|
|
|
Portuguese |
|
Anonymous |
|
|
|
|
|
|
|
7
Ave Marias de los Acores |
|
|
Musicas
recohidas nos Acores |
|
|
8 |
X |
X |
X |
X |
X |
|
|
|
Anonymous |
|
|
|
|
|
|
|
Ave Maria (Aria ao Pregador) de Santana do Parnaíba |
|
|
Penteado, Ernesto
(ed.) // // // P 78 |
|
|
9 |
X |
X |
X |
X |
X |
|
|
|
Anonymous |
|
|
|
|
|
|
|
Badaladas da Ave Maria |
|
|
// Governo do Estado de Pernambuco. COMOCI // Va 131 |
|
|
240 |
X |
X |
X |
X |
X |
|
|
|
Anonymous |
|
|
|
|
|
|
|
Ave Maria |
|
|
// Hino do XXXVIII Congresso Eucarístico Inter. Bombaim 1964 // // Va
89 |
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
SPANISH
|
|
|
|
|
|
|
|
includes all Spanish-language songs,
regardless of country of origin |
|
|
|
|
|
1 |
|
|
|
X |
X |
|
Spanish |
|
Anonymous |
|
|
|
|
|
|
|
Ave
Madre |
|
|
|
|
|
2 |
X |
X |
X |
|
|
|
Spanish |
|
Anonymous |
|
|
|
|
|
|
|
Ave
Maria de la Mar |
|
|
|
|
|
3 |
X |
X |
X |
|
X |
|
Spanish |
|
Anonymous |
|
|
|
|
|
|
|
Ave María
Purísima |
|
|
also in Cantemos al Señor, 1962
(BNE) |
|
|
4 |
|
|
|
X |
X |
|
Spanish |
|
Anonymous |
|
|
|
|
|
|
|
Ave Maria, contigo es el señor |
|
|
|
NS |
|
5 |
X |
X |
|
X |
X |
|
Spanish |
|
Anonymous |
|
|
|
|
|
|
|
Dios te salve Maria |
|
|
|
|
|
6 |
X |
X |
X |
|
|
|
Spanish |
|
Anonymous |
|
|
|
|
|
|
|
Dios te salve, Maria |
|
|
video por martinezparga |
|
|
7 |
X |
X |
X |
|
|
|
Spanish |
|
Anonymous |
|
|
|
|
|
|
|
Dios te salve, Maria |
|
|
|
|
|
8 |
X |
X |
X |
|
|
|
Spanish |
|
Anonymous |
|
|
|
|
|
|
|
Dios te salve, Maria |
|
|
by 3-year old |
|
|
9 |
X |
X |
X |
|
|
|
Spanish |
|
Anonymous |
|
|
|
|
|
|
|
Dios te salve, Maria |
|
|
on Ave de Lourdes melody |
|
|
250 |
X |
X |
X |
|
|
|
Spanish |
|
Anonymous |
|
|
|
|
|
|
|
Dios te salve, Maria |
|
|
|
|
|
1 |
X |
X |
X |
|
|
|
Spanish |
|
Anonymous |
|
|
|
|
|
|
|
Dios te salve, Maria |
|
|
en Puebla, México |
|
|
2 |
X |
X |
X |
|
|
|
Spanish |
|
Anonymous |
|
|
|
|
|
|
|
Dios te salve, Maria |
|
|
video por Arsdey |
|
|
3 |
X |
X |
X |
|
|
|
Spanish |
|
Anonymous |
|
|
|
|
|
|
|
Dios te salve, Maria |
|
|
performed by Carmen Olvedo |
|
|
4 |
X |
X |
X |
|
|
|
Spanish |
|
Anonymous |
|
|
|
|
|
|
|
Dios te salve, Maria |
|
|
Coro Mesalet |
|
|
5 |
X |
X |
X |
|
|
|
Spanish |
|
Anonymous |
|
|
|
|
|
|
|
Dios te salve, Maria |
|
|
Coro de la Cuidad de Los Angeles |
|
|
6 |
X |
X |
X |
|
|
|
Spanish |
|
Anonymous |
|
|
|
|
|
|
|
Dios te salve, Maria |
|
|
|
|
|
7 |
X |
X |
X |
|
|
|
Spanish |
|
Anonymous |
|
|
|
|
|
|
|
Dios te salve, Maria |
|
|
|
|
|
8 |
X |
X |
X |
|
|
|
Spanish |
|
Anonymous |
|
|
|
|
|
|
|
Dios
te salva, Alma del dia |
|
|
cantos de peregrinacion |
|
|
9 |
|
|
|
X |
X |
|
Spanish |
|
Anonymous |
|
|
|
|
|
|
|
Dios te salve,
Maria, del cielo bella flor |
|
|
|
|
|
260 |
|
|
|
X |
X |
|
Spanish |
|
Anonymous |
|
|
|
|
|
|
|
El
Angelus |
|
|
|
|
|
1 |
|
|
|
X |
X |
|
Spanish |
|
Anonymous |
|
|
|
|
|
|
|
Santa Maria |
|
|
|
|
|
2 |
|
|
|
X |
X |
|
Spanish |
|
Anonymous |
|
|
|
|
|
|
|
Santa Maria |
|
|
|
|
|
3 |
|
|
|
X |
X |
|
Spanish |
|
Anonymous |
|
|
|
|
|
|
|
Santa Maria |
|
|
|
|
|
4 |
|
|
|
X |
X |
|
Spanish |
|
Anonymous |
|
|
|
|
|
|
|
Santa Maria |
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
ARAMAIC |
|
SYRIAC, ARABIC,
|
|
etc. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
5 |
X |
X |
X |
|
|
|
|
|
Anonymous |
|
|
|
|
|
|
|
Schlom Lecht
Maryam / Schlomo lech |
|
|
|
|
|
6 |
X |
X |
X |
|
|
|
|
|
Anonymous |
|
|
|
|
|
|
|
Salam Bagi
Maria |
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
MODERN- |
DAY |
REMAKES |
|
OF |
|
|
|
|
|
ANONYMOUS / TRADITIONAL
|
|
|
|
|
|
7 |
X |
X |
X |
X |
X |
|
Traditional |
|
Anonymous |
|
|
|
|
1893 ed. |
|
|
Ave Maria |
Sopr. solo and chorus or trio |
|
(BL) |
|
|
8 |
X |
X |
X |
X |
X |
|
C. |
|
Lucas |
|
|
|
|
1943 ed. |
|
|
Ave Maria |
|
|
Ascherberg ; No.132 (BL) |
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
SONGS |
of |
SITES |
|
OF |
|
|
THE |
|
|
BLESSED VIRGIN MARY
|
|
|
|
|
|
9 |
|
|
|
|
|
|
|
|
Fatima |
|
|
|
|
|
|
|
Ave Maria - Fatima |
|
|
|
NS |
|
270 |
|
|
|
|
|
|
|
|
Lourdes |
|
|
|
|
|
|
|
Ave
Maria - Lourdes - Dutch |
|
|
|
NS |
|
1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
Lourdes |
|
|
|
|
|
|
|
Ave Maria -
Lourdes - English - French - German- Italian - Spanish |
|
|
|
|
|
2 |
|
|
|
X |
X |
|
|
|
Lourdes |
|
|
|
|
|
|
|
Ave Maria Lourdes (Catalan?)
arr. Luis Iruarrizaga |
5vv. SSATB |
organ |
|
|
|
3 |
X |
X |
X |
|
|
|
|
|
Mairena ? |
|
|
|
|
|
|
|
Virgen de las
Mercedes |
|
|
|
NS |
|
4 |
|
|
|
|
|
|
|
|
Medjugore |
|
|
|
|
|
|
|
Ave Maria -
Medjugore |
|
|
|
NS |
|
5 |
X |
X |
X |
|
|
|
|
|
Tepeyac |
|
|
|
|
|
|
|
La Guadalupana
(not an Ave Maria) |
|
|
|
NS |
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
If you know other songs that are
connected to a specific site, please let me know.. |
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
a few SONGS |
|
NON- Ave Maria |
|
Hyms |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
X |
X |
X |
X |
|
|
|
|
|
|
|
|
1150c |
|
|
Omni Die dic Mariae |
|
|
in 1905 "Arundel Hyms" |
|
| |
|
X |
X |
X |
X |
|
|
|
|
|
|
|
|
1150c |
|
|
Daily, Daily, Sing to Mary |
|
|
|
|
| |
|
X |
X |
X |
X |
|
Father |
|
Herman |
|
|
|
|
1912 |
|
|
The vow is made, and we belong to Mary |
|
|
|
|
| |
|
X |
X |
X |
X |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
The seven Sacraments |
|
|
|
|
| |
|
X |
X |
X |
X |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Haydn
- The Four great Thruths |
|
|
|
|
| |
|
X |
X |
X |
X |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Mozart - The Ten Commandments |
|
|
|
|
avemariasongs.org
