Bogoródyitse Dyévo (Ave Maria)

Composer: Sergey Rachmaninov (1873-1943), 1915


 

This music is assumed to be public domain in the USA. BEWARE: the modern-day recordings of that music are not!

  

 

AveWiki = the interactive counterpart of "Geert's Ave Maria pages"
AveWiki link

play/stop MIDI:

Lyrics: 

Bogoródyitse Dyévo,
ráduisya,
Blagodátnaya Maríye,
Gospóď s Tobóyu.

Blagoslovyéna Ty v zhenákh,
i blagoslovyén Plod
chryéva Tvoyegó,
yáko Spása rodyilá
yesí dush náshikh.

 Rejoice,
O Virgin Mother Of God, 
Mary full of grace,
the Lord is with You. 

Blessed are You among women, 
and blessed
is the Fruit of Your womb, 
for You have borne
the Savior of our souls.
 

 
Recordings: Recording:   Ave Maria on website Nationskören UMEĹ

play/stop MP3 sample:

Vĺrkonserten i Stadskyrkan 11/5 2004
Score: available on www.cpdl.org and IMSLP

Posted on YouTube:

Page last modified: October 30, 2011

Return to my homepage: www.avemariasongs.org


Do you see a public domain score you like, but you cannot download it?
Other questions or comments about this web site?    E-mail me: infoemail meavemariasongs.org
 
   
AveWiki = the interactive counterpart of "Geert's Ave Maria pages"

 
   
Copyright © 1999-2011 Geert Cuypers.
 
Thank you for visiting Geert's Ave Maria pages.  My guestbook is always only one page away.
Please do not use my guestbook for spamming, flaming or commercials for other websites. Such entries will be deleted.
 Sign  my Guestbook!    Read my Guestbook!
 

Who has visited Geert's Ave Maria pages since April 29,  2010? 

free counters
 
# page views since November 22,  2009: visitors online right now.
 
today's stats:      

This website was developed with Microsoft FrontPage for  
optimal screen resolution  1024 × 768